"Можно ли допустить, что другие достойнее тебя? Ведь человек ничего не достигнет в обучении, если он не обладает великой уверенностью в себе. Ему не принесут пользу никакие наставления, если он не направит свои усилия на служение клану. Однако, наше рвение подчас остывает, подобно чайнику, в котором заваривают чай, но есть средство предотвратить это. Для этого я следую четырем заповедям: 1) Не позволяй другим превзойти себя на Пути Самурая. 2) Всегда будь полезен своему хозяину. Помни сыновний долг перед родителями. 3) Проявляй великое сострадание и помогай людям. Если ты будешь произносить эти четыре заповеди каждое утро перед всеми божествами и буддами, твои силы удвоятся, и ты никогда не свернешь с избранного пути.
за все время, что я занимался в Москве, четыре раза в неделю, участвовал в соревнованиях и семинарах, я помню неописуемое давление на свой синай только один раз. Этот человек был гостем на нашей тренировке и я стоял против него на соревнованиях. Я уже рассказывал как проиграл ему, когда он уловил падение моей концентрации. Только от него я ощущал то, что рассказывает Уго из Японии. Еще было от Жана, но когда я пытался давить (делать осае) только я чувствовал неописуемое сопротивление. И больше никогда и ни от кого. С тем человеком я незнаком, мы никогда не разговаривали, не знаю из какого он клуба. Я стоял с ним на тренировке и в поединке. Всего два раза. Но он научил меня.
Благодарим за отличный перевод и возможность получать информацию из таких источников.
такие учителя даже в Японии большая редкость
за все время, что я занимался в Москве, четыре раза в неделю, участвовал в соревнованиях и семинарах, я помню неописуемое давление на свой синай только один раз. Этот человек был гостем на нашей тренировке и я стоял против него на соревнованиях. Я уже рассказывал как проиграл ему, когда он уловил падение моей концентрации. Только от него я ощущал то, что рассказывает Уго из Японии. Еще было от Жана, но когда я пытался давить (делать осае) только я чувствовал неописуемое сопротивление. И больше никогда и ни от кого. С тем человеком я незнаком, мы никогда не разговаривали, не знаю из какого он клуба. Я стоял с ним на тренировке и в поединке. Всего два раза. Но он научил меня.